Istruzioni per caricare veicoli di grandi dimensioni

Prima di condurre il veicolo sulla carrozza di carico

• È vietato il trasporto di merci pericolose.
• Piegare o rimuovere gli specchietti laterali sul lato del conducente.
• Ruotare gli specchietti laterali del lato passeggero in modo da vedere solo il lato lungo del veicolo.
• Le antenne laterali non devono sporgere sopra il tetto del veicolo e devono quindi essere ritratte.
• Le antenne sul tetto devono essere piegate in piano e, se necessario, fissate o rimosse (pericolo di scossa elettrica con la linea di contatto).
• Adottate queste precauzioni per tempo. Dovete essere pronti per il carico 15 minuti prima della partenza.

A bordo del veicolo

• Percorrere l’intero treno.
• Sostare presso la prima carrozza a caricamento libero con copertura totale
• Parcheggiare il veicolo al centro della carrozza di carico per distribuire il peso in modo uniforme.
• Inserire la prima marcia o la posizione di «parcheggio», spegnere il motore e tirare con decisione il freno a mano.
• Per comunicazioni sul traffico stradale e ferroviario sull’emittente SRG/SSR , sintonizzate la vostra radio su DAB+ 
• Non è consentito parcheggiare il veicolo su una o due carrozze di carico non completamente coperte.
• Non scendere dal veicolo. Si trova in prossimità di una linea aerea sotto tensione (15.000 V).
• Se è necessario abbandonare il veicolo (ad esempio, in caso di guasto), seguire le istruzioni del personale e non portare oggetti in mano.

• Mantenere la calma. Sul treno è presente personale ferroviario
• Seguire assolutamente le istruzioni del personale.
• Non abbandonate mai il treno se non richiesto dal personale ferroviario.
• In caso di emergenza chiamare il 112.  
• Per comunicazioni sul traffico stradale e ferroviario sull’emittente SRG/SSR , sintonizzate la vostra radio su DAB+
• La galleria è dotata di luci d’emergenza. Se si è costretti a lasciare il treno, attivare il tasto vicino ai diodi luminosi.  
• In caso d’emergenza, fuggire lungo il percorso laterale seguendo la direzione indicata. È possibile aiutarsi con il corrimano.   
• Non toccare mai le linee elettriche sospese.

In caso di danno

• Eventuali danni al vostro veicolo durante il viaggio devono essere segnalati immediatamente alla stazione di scarico.
• Conservare il biglietto durante il viaggio: vale come giustificativo di trasporto.
• La responsabilità di BLS SA per i danni ai veicoli a motore da trasportare è limitata a quanto previsto dall’Art. 27 della Legge sul trasporto di viaggiatori nonché dall’Art. 76 dell’Ordinanza sul trasporto di viaggiatori.