Begleitabo - Kostenloses ÖV-Angebot für Reisende mit einer Behinderung
Abbonamenti

Abbonamento di accompagnamento

I viaggiatori con una disabilità possono portare con sé gratuitamente un accompagnatore e/o un cane d'assistenza
L'abbonamento di accompagnamento autorizza le persone con disabilità a portare con sé gratuitamente sui mezzi pubblici un accompagnatore e/o un cane guida per i ciechi o un cane da assistenza. Per beneficiare dei vantaggi dell'abbonamento di accompagnamento occorre compilare una richiesta e presentare un attestato medico. Successivamente viene caricata una tantum la carta di legittimazione sullo SwissPass. Non è necessario un rinnovo.

Asporto gratuito

  • di un accompagnatore e/o un cane guida per i ciechi o un cane da assistenza
Richiedere

Requisiti

  • Avete bisogno di una sedia a rotelle, avete una mobilità ridotta, siete ciechi, avete una disabilità visiva o mentale.

  • Avete bisogno di un accompagnatore per usare i mezzi di trasporto pubblico.

  • Avete un domicilio in Svizzera.

  • Potete presentare un corrispondente certificato medico.

  • Dovete soddisfare tutti i criteri.

Con l'abbonamento di accompagnamento avete due possibilità per viaggiare:

  1. Se la persona con disabilità possiede sia un abbonamento di accompagnamento sia un biglietto valido (ad es. biglietto, carta giornaliera, abbonamento generale o abbonamento a metà prezzo), l'accompagnatore viaggia gratuitamente.
  2. Se l'accompagnatore possiede un biglietto valido (ad es. biglietto, carta giornaliera, abbonamento generale o abbonamento a metà prezzo), la persona con disabilità che ha l'abbonamento di accompagnamento viaggia gratuitamente con l'accompagnatore.

La persona con disabilità mostra al personale dei treni l'abbonamento di accompagnamento sullo SwissPass e un biglietto valido. È possibile mostrare il proprio biglietto o quello dell'accompagnatore.

  • È importante che l'accompagnatore sia in grado di aiutarvi durante l'intera tratta.

  • L'accompagnatore vi accompagna per tutto il viaggio nello stesso vagone e nella stessa classe.
beantragen
Vendita
BLS Mobil

Tutto ciò che serve per il suo viaggio con i mezzi pubblici

Di più
Abbonamenti
SwissPass

Tutto in un’unica carta. Oltre all'abbonamento generale e al metà-prezzo, con lo SwissPass sono disponibili anche gli abbonamenti regionali. Lo SwissPass apre anche le porte a numerosi servizi partner per il vostro tempo libero.

di più
Newsletter
PDF herunterladen
0 di 0 Documenti multimediali