Sapere e cultura

Alla scoperta del centro storico di Bienne

Un gioiello nel cuore della città bilingue degli orologi.

Il centro storico di Bienne è il coure pulsante della città ed è molto vario. Molti piccoli vicoli pittoreschi, bellisime fontane e splendidi edifici invogliano a passeggiare. Gli edifici e le piazze medievali nonché i negozietti di prodotti regionali riservano parecchie sorprese. Numerosi cafè e ristoranti nel centro stroico invitano a fare una pausa gustosa. Diverse volte a settimana, nella Burgplatz si svolge un vivac mercato di frutta e verdura, luogo d'inconro per molti abitanti del posto. Quest'estate potrete anche esplorare la zona in modo giocoso sul primo campo da golf urbano di Bienne. Che ad attrarvi sia l'achitettura, la cultura, la storia o la gastronomia, Bienne vale sempre una visita.

Bienne è raggiungibile rapidamente e facilmente con i mezzi pubblici. Il centro storico e il lungolago sono a pochi minuti a piedi dalla stazione.

Entdecken

Neu diesen Sommer: Urban Golf in Biel

Auf dem ersten Bieler Urban-Golf-Parcours können Sie auf spielerische Art in einer urbanen Umgebung eine neue Variante des Golfs erleben.

Urban Golf ist eine Variante des klassischen Golfs und wird im öffentlichen Raum gespielt. Ausgestattet mit einem Golfschläger, Bällen und einer Spielkarte, verwandeln Sie das Gelände und Gegenstände jeglicher Art in einen kreativen Parcours. Der Parcours in Biel führt Sie an den See und entlang einer der schönsten Promenaden der Stadt. Urban Golf kann jeder spielen, auch ohne Golf-Erfahrung. Ein einzigartiges Erlebnis ist garantiert!

Preis: CHF 15.- pro Person

Tourismus_Biel_Seeland_Urban_Golf

Weitere Informationen und Reservation

Führung durch die Bieler Altstadt geführter Rundgang

Scoprite il centro trorico nel cours di una visita guidata della città. Viaggate indietro nel tempo e scoprite fatti interessanti della storia die Bienne e aneddoti. Durata: 1 ora.

Altstadtführungen

nourritour ein kulinarischer Spaziergang

Ogni sabato si svolge inoltre il "nourritour", una passeggiata gastronomica nella città vecchia di Bienne. In 7 diverse tappe si possono degustare prodotti regionali, in parte fatti in casa. Durata: 3 hore.

nourritour

Lesetipp Kundenmagazin «gazette»

Conoscete la "gazette"?, la rivista per i clienti di BLS? L' editione invernale 2019/20 contiene un articolo interessante su Bienne. Il nostro consilio: da leggere assolutamente.

A proposito: la "gazette" potete leggerla online oppure abonnarvi gratuitamente alle prossime edizioni stampate.