Iselle–Brig

Informazioni doganali

All’entrata in Svizzera, sono esenti da tributi gli oggetti d’uso personale, le provviste da viaggio e il carburante contenuto nel serbatoio del proprio veicolo. Per le altre merci trasportate, vengono riscossi l’IVA sul valore complessivo (da CHF 300) e il dazio in base alle quantità. Sono assoggettati al dazio solo le derrate alimentari, il tabacco, le bevande alcoliche e i carburanti. Si rammenta inoltre che non tutte le merci possono essere importate.

Merci esenti da tributi

Al rientro dall'estero o all'entrata in Svizzera, possono essere trasportate in esenzione da tributi le merci indicate di seguito:

Oggetti d'uso personale

Come tali si intendono gli oggetti d'uso personale che:

  • le persone domiciliate in Svizzera hanno portato con sé all'atto dell'uscita;
  • le persone domiciliate all'estero utilizzano durante il soggiorno in Svizzera e poi riesportano.

Tra questi rientrano abiti, biancheria, articoli da toilette, attrezzi sportivi, apparecchi fotografici, cineprese, videocamere, telefoni cellulari, computer portatili e strumenti musicali.

Provviste da viaggio

Per «provviste da viaggio» s'intendono le derrate alimentari e le bevande analcoliche pronte a essere consumate, corrispondenti al consumo giornaliero.

Carburante

Il carburante contenuto nel serbatoio di veicoli privati è esente da tributi. Il carburante aggiuntivo (p. es. quello in bidoni di scorta) è esente da tributi fino a 25 litri. Le quantità ammesse in franchigia sono concesse solo una volta al giorno per veicolo.

Maggiori informazioni

 

Altre merci

Importazione di merci destinate all’uso personale del viaggiatore o ad essere regalate. Applicabile una volta al giorno e per persona.

  • Limite di franchigia secondo il valore fino a CHF 300.00

Quantità ammessa in franchigia:

  • 1 kg di carne e preparazioni di carne, selvaggina esclusa
  • 1 kg/l di burro, panna
  • 5 kg/l di oli, grassi, margarina a scopi alimentari
  • 5 l di bevande alcoliche fino al 18% vol.

  • 1 l di bevande alcoliche oltre il 18% vol.
  • 250 pezzi/g di sigarette/sigari/altri tabacchi manufatti

 

Nota

  • Età minima 17 anni
  • È vietata l'importazione di prodotti animali provenienti da altri Stati UE e dalla Norvegia.
0 di 0 Documenti multimediali
    Iselle–Brig
    Orario Iselle–Brig
    Di più
    Biglietti Trasporto veicoli
    Autoverlad Ticketverkauf an der Verladestation Kandersteg
    Biglietto singolo
    Di più
    Biglietti Trasporto veicoli
    Carta a punti per chi viaggia spesso.

    Risparmiate fino al 40% per il trasporto veicoli

    ricarica online
    Trasporto veicoli
    Istruzioni per caricare il veicolo sul treno

    Informazioni generali sul treno auto

    Di più
    Newsletter